仕方アルマジロ

大学生活の記録

アメリカ

Wikipediaの「ニューオリンズの戦い」に関する記事の誤訳?

2019年6月7日現在、Wikipediaの「ニューオリンズの戦い」に関する記事の中の、歌曲"Battle of New Orleans"の和訳掲載部分において、誤訳と思しき場所を発見したので、ここで疑問点を指摘しておきたいと思う。 なお、ニューオリンズの戦いは米英戦争の最中に…

映画「騎兵隊(The Horse Soldiers)」所感

先月、1959年に公開されたアメリカの映画、「The Horse Soldiers」(邦題:騎兵隊)を視聴したので、その所感を纏めておく。前回同様ネタバレ要素しかないので読まれる際は注意していただきたい。また、視聴から少し時が経っているため記憶違いにより嘘を書い…